Su nombre es el resultado de la adaptación de las palabras latinas FONS y AUREA (Fuente de Oro), un elogio merecido a la fuente generosa que alegra el caserío. Su apellido, VALDEARADOS (Valle de los Arados), también latino, se hizo pronto necesario por la frecuencia con la que, durante la Reconquista y posterior Repoblación, se usaba tan hermoso nombre. La "Fuentedorada" de Hontoria de Valdearados 

A poco más de 18 kilómetros de Aranda de Duero, Hontoria de Valdearados concentra un gran abanico de puntos de interés como son:

• La Iglesia San Esteban Protomártir: se observan estilos diferentes, correspondientes a las distintas épocas de su construcción. De planta basilical, consta de tres naves.
• Las ermitas San Roque, San Antonio de Padua y Nuestra Señora la Virgen de la Serna.
• El Puente Canto, construido en piedra con dos ojos e imitando a las construcciones romanas, se trata de una obra emblemática, aun en servicio, que permite atravesar el río Aranzuelo.
• La Casa de la Villa o El Palacio del Obispo, actual Ayuntamiento, que tiene nombre propio: el Obispo Don Andrés de la Cuesta.
• El Museo Etnográfico, con más de 500 utensilios dedicados, en una primera sala, a la Iglesia, a enseres que había en el dormitorio de la vivienda, a la cocina, a la colada, a diferentes tipos de candiles y faroles y a las vasijas de barro, recipientes, cestos y otras medidas de capacidad. En una segunda parte del museo, los protagonistas son los diferentes oficios desarrollados por los antepasados, relacionados con la agricultura y la ganadería. Posteriormente la resina y los tejidos y, finalmente, otros oficios. 
• El edificio de las Escuelas, hecho de piedra de sillería.
• La fuente de la Plaza Mayor.

Como protagonista de combates y escaramuzas en los años de la Invasión Francesa, tenemos al célebre guerrillero "El Cura Merino". 

En el jardín de la Finca de Salaverri podrás ver uno de los árboles singulares de la Ribera del Duero, el majestuoso Sauce Blanco Finca Salaverri.

Una buena caminata por el sendero del Belosillo remata la visita a este pueblo que celebra un variopinto surtido de fiestas como son: La Virgen y San Roque (agosto) con la chocolatada de "El Ramonajo" como colofón, la Virgen de la Serna (septiembre), San Antonio (13 de junio) o San Sebastián (20 de enero). A éstas se unen las Marzas y las Luminarias.

Gentilio de Hontoria de Valdearados: hontorianos.